Illustration Friday - Confined

Tombé en malade. Oui, c'est l'archive... / Nyomja az ágyat, az archívumból.

Illustration Friday - Renewal

Changement, renouveau. / Kicserélés, megújítás.

Illustration Friday - Hatch

Ce mot a beaucoup de significations, j'ai choisi celle-ci; la porte de derriére.
A szó sok jelentése közül a hátsó ajtót választottam.

Illustration Friday - Skinny

Skinny/Maigre/Sovány
One of my picture, made for the project entitled 2 poles. For more pictures click here.
Vous vous en souvenez? Ca colle bien pour ce défi. Si vous avez envie de revoir ce projet c'est ici.
Még a régi blogon láthattátok ezt a képet, a depis anyus történethez készült. még több kép itt.

Illustration Friday - Fast

A faster and more comfortable way back home. :)
rapide - la maniére plus rapide pour étre chez soi... excusez-moi, j'ai modifié le précédent post. Mais je vous remercie pour vos gentils commentairs.
A hazatérés egyik gyorsabb és nem utolsó sorban kényelmesebb formája.

Illustration Friday - Flying

One of my favourite illustrations. I made it last year and I use it as a banner. :)
Voilá, le temps est arrivé de vous montrer encore une fois cette illu en tout entiére ... pour ce défi elle colle bien.
Aki még csak részben látta ezt az illusztrációt, most láthatja egészben. Az egyik kedvencem, amivel képviseltetem magam; fejlécen, névjegykártyán. A mostani if-es témához pedig különösen passzol.

Illustration Friday / Germs

Sorry, I had to sneezed suddenly... Am I disgousting?
Comme en francais; germes. J'ai visulaisé comme si j'aurais du éternuer sudain. C'est dégoutant non? :P
Azaz bacik. A téma kedvéért imitáltam egy hatalmas nagy tüsszentés következményeit a monitoron. Fúúj!

Illustration Friday / Pattern

Motif / Minta

Illustration Friday / Strong

Fort! Erős!

Illustration Friday / Magnify

aggrandi / nagyított

Illustration Friday - Caution

Illustration Friday - Unbalanced

Rueful, unbalanced, fat pigeon.
Cette semain on peut proposer l'image sur ce mot; renversé, incertain. Et voilà, je me suis souvenu tout de suite de cette ancienne image; à mon gros pigeon, triste, qui se renverse.:)) Vous vous le rappellez? :D
Vagyis; bizonytalan, ingatag. Rögtön az én régi galambom jutott eszembe... a fáradt, billenő, kövér galamb.

Illustration Friday - Worn

Usé, élimé.
Használt, ütött-kopott.

IF - Unfold

Unfolded airs on the balcon. :))


Ca veut dire épanouissant; j'ai pensé aux airs épanouissants tard soir, sur le balcon. :D
Vous allez retrouver cette image parmis des exercices créatifs de La Luciole Masquée.
Unfold, és az egyik jelentése a kibont. Kibontakozó dallamok a lakótelep szívében. De jó, hogy ennek már vége... már nincs hasonló élményekben részem.

Illustration Friday - Contagious

The gape is contagious.
bâiller, c'est contagieux.
Az ásítozás ragadós.

Illustration Friday : Parade

Illustration Friday - Craving

convoitise
sóvárgás

Illustration Friday - Hierachy

Illustration Friday - Impossibility

Illustration Friday - Fleeting

passager, envolé
múlandó, elröppenő