Trucs

Je ne vous avais pas encore montré ces trucs de pop-up. La première est une technique élémentaire avec laquelle j'avais créé la maquette d'une ville arabe, plus concrètement le ville de Nabounassar. C'est une double page de mon livre animé, qui enfin n'était pas réalisée.La troisième reprèsente la méchanisme d'une double page de Barbedor qui n'avait pas été documentée auparavant. Voir les autres maquettes

Ezek a képek ma készültek, így csak most mutatom meg őket.
Az első kép Chamour városát mutatja, ahol az Aranyszakáll története játszódott. Végül csak ez a makett valósult meg, mert ezt az oldalpárt kihagytam a könyvből.
A második egy térgrafikai alapfogást illusztrál.A harmadik szintén egy oldalpár az Aranyszakáll c. mesekönyvem történetéből, itt egy mozgatható rész működése látszódik. A többi oldalpár megtekintése

Merci á Thierry Desnoues

Íme a cikk, amit Thierry Desnoues, a livresanimes.com oldalon írt a könyvről.

Cserháti Hajnalka (grafikus és rajztanár Magyarországról, 130 km-re Budapesttől, (Egerben)) 2007 szeptemberében kezdett hozzá első könyvének elkészítéséhez, Michel Tournier Aranyszakáll című meséje alapján, anélkül, hogy rivalizálna Georges Lemoine illusztrációival. A makett színekben gazdag,...ráadásul térbeli! Mert Hajnalka is rajongója a pop-up-nak (térgrafikának). Szeretné kiadni, de a hazai kiadók nem igazán támogatják a könyveknek ezen fajtáját. Az a kevés pop-up könyv, ami létezik, csak külföldi könyvek átültetése magyar nyelvre. Így hát, ha Ön könyvkiadó vagy pop-up művelő, ha terve Önnek is elnyerte tetszését, ne mulassza el, hogy tudtára adja, és miért ne, segítse."

mon projet

Voici, je vous présente quelques pages de mon livre que j'avais fait. Il est un livre animé, le texte c'est le conte de Michel Tournier; Barbedor.Les doubles-pages du livre, regardez!
Íme pár szöveges kép a készülő (csak makett egyenlőre) könyvemből. A szöveg Michel Tournier Aranyszakáll című meséje.

Grâce à Tamás, je peux vous montrer les parties animées du futur livre. Et je vous dis, qu'à la fin dans la rubrique 'megjegyzés' vous pouvez commenter les images vus, et j'en serais bien heureuse! Comment faut-il faire? À la fin cliquer sur le bouton megjegyzés. Après s'ouvre une fenêtre, ici tu pourras commencer à écrire. Tu va voir les lettres rouges, il faut les copier, inactiver la catégorie google blogger (ou si tu en a un, tu dois t'identifier avec mot et mot de passe) et appuyer le bouton orange; 'megjegyzés küldés'. C'est tout.

Tamásnak köszönhetően prezentálni tudom a könyv makettjének térgrafikás lapjait. A véleményeket, észrevételeket szívesen veszem! Ha negatív, akkor is!