Hippo encore ;) / Megérkeztek

Rose a frappé sur ma porte, j'ai aussi mes exemplaires. :) Vous savez déjá tout sur ce livre, il a rempli le blog de Sandrine. :D Une chose qui n'y est pas; celui qui a raté l'émission, l'archive ce trouve ici et j'ai découvert aussi une article. Et qui ne connaîtrait pas le blog de Sandrine, son blog se trouve ici, avec tous ses posts de Hippopotine. (Merci pour toutes vos félicitations sur son blog, sur le forum.)

Megérkeztek végre a könyvek. Mivel a szerzőtársam blogját már ellepték a könyvvel kapcsolatos posztok, inkább átirányítalak Benneteket oda és röviden összefoglalom az eseményeket. A France Bleu-n meginterjúvolták Sandrine-t, az archívot itt lehet meghallgatni (szegények, hogy szenvednek a nevemmel). Az amazonon annyi előrendelés lehetett, hogy pár nap alatt elfogyott a készletük.

Aujourd'hui il a fait beau ici, avec du soleil! Que c'est bien!!! Mes cactus sont heureux! Il est beaucoup mieux travailler comme ca! Certaines parmi vous, vous pouvez constater que vous étes autour de moi tous les jours, ca me fait plaisir. (Sandra! Ton image est sur l'autre mur)

És mivel ma ragyogóan sütött a nap, készítettem pár fotót; sütkérező kaktuszokkal, illusztrátor pajtis alkotásokkal. Már szervesen beépültek a mindennapjaimba. Napsütésben pedig még sokkal jobb rájuk nézni és alattuk dolgozni. (Kriszti! Móni! Ti is itt vagytok!)

Que c'est beauuu!

Allez! Il faut aller, randonner, la foret est magnifique, le soleil brille, donne sa chaleur,
l'air est délicieux et il est top bien sentir la fatigue en rentrant. :)
Nous étions dans la montagne Bükk, á Szilvásvárad.



Amíg még vannak színes levelek a fákon és még melegen süt a nap,
ha tudtok, menjetek kirándulni! Mi Szilvásváradon voltunk, a Millenniumi kilátóban.

Felsőtárkány

Petit excursion d'aujourd'hui. C'était beauuu.
Eger mellett, Felsőtárkányban jártunk ma délután.

Invitation/Meghívó

Je vais participer á une exposition, á Budapest. Pour connaitre les autres illustratrices, je vous ai fait les liens. :)

Akikkel kiállítunk:
Agócs Írisz, Balogh Tünde, Deák Panka, Holló Anna, Horváth Mónika, Kálmán Anna, Kun Fruzsina, Maros Krisztina, Nagy Dia, Pap Kata, Paulovkin Boglárka, Rippl Renáta, Takács Mari
A meghívót Maros Krisztina készítette.
Várunk Benneteket szeretettel!

:)

Que c'est beau! Les oiseaux jouent á chat perché, ils mangent du raisin (qui sont restés de l'automne) et ils ne me permettent pas de les photographier. :P
Ott is esik? Gyönyörű! A kertben madarak fogócskáznak és őszről megmaradt szőlőt csemegéznek... és menekülnek a fotómasina elől....

Banner

Voici, les variations de la banniére crée pour Vie. Vas-y, allez voir comment elle se comporte chez lui! :)
Fejléceket készítettem a depis anyus történet szerzőjének, Vie-nek.

Olivia

Regardez, qu'elle est mignonne cette petite fille! :) Et contente aussi! Mille merci pour cette photo á Gwendoulash. En plus j'ai recu un beau dessin!

:)) Kedves Gwendoulash barátnőm Olívia nevű lánya a plakátunkkal. Köszönetképpen még egy szép rajzot is kaptam tőle, amin elkeresztelt Ojminak. :)

Cadeau / Ajándék

Je suis trés trés contente de mon nouveau calendrier, cré par Francesca Quatraro, mon amie connue grâce à Blogger. Nous nous sommes surpries, nous avons changé nos créations.
Je suis admiratrice de ses illustrations vraiment uniques; ses figures sont pleines d'émotion, son univers est trés-trés sensible et houmoureuse à plusieurs reprises . La bonne nouvelle c'est qu'elle sera á Montreuil elle aussi. :))
Vous pouvez voir ses création sur son site et voir plus d'image de son calendrier ici. Il est vraiment d'une grande richesse; les mois sont illustrés par des qualités positives; persévérance, patience, attention, créativité.
Grazie mille Fra! :))
Samedi matin je vais choisir les gagnantes! Venez encore jouer!



Ajándékot kaptam! Csodaszép naptárat Francesca Quatraro-tól, akit a blogján keresztül ismertem meg. Régóta figyelemmel kísérem a munkáit, amiket nagyon egyedieknek tartok; grafikusak és színesek egyszerre, érzékeny, humoros figurákkal. A naptár felépítésének a koncepciója, hogy pozitív tulajdonságokat, erényeket illusztrál, mint például; türelem, öröm, állhatatosság, kreativitás, béke, barátság.
Nagyon örültem ennek a meglepetésnek, amit majd személyesen is megköszönhetek nemsokára. :)
Gyertek még játszani, szombat reggel sorsolok.

Portfolio á feuilleter/ Lapozgatós portfólió

Clicquez sur l'inscription View in fullscreen . Pour en sortir clicquez sur x. Ne soyez pas pressés, quelques fois il faut attendre un peu plus. Bonne visite!
Kattintsatok a View in fullscreen feliratra. Lapozás közben legyetek türelmesek, néha kicsit többet kell várni. Kilépéshez az x-re kell kattintani. Jó nézelődést!