skip to main |
skip to sidebar
Juste pour vous dire, j'ai fait de nouvelles cartes postales et que mon calendrier est encore disponible. Je vais dormir encore deux fois en Hongrie et je prendrai l'avion pour vous rejoindre á Montreuil. :)) Á bientot chéres amies! :D
Néhány új karácsonyi képeslap készült, a tavalyiakkal együtt most egy 6db-os széria várja az új gazdikat. A naptár pedig egyre fogy, aki még szeretne, várom szeretettel.
:)) Cette fois aussi j'ai utilisé mon scanner pour choisir les heureuses gagnantes qui vont recevoir une affiche ábécédaire. J'espére qu'elles en seront contentes! :)) Tout d'abord j'ai collé les fléchés sur le verre, aprés j'ai posé vos noms, je les ai mélangés, mélangés, et voici; les gagnantes sont;
Mimizonzon
Szabó Viktória
et Maelia.
Félicitations! Merci bien de m'écrire comment je pourrai vous envoyer votre cadeau. Á Montreuil? Ca ira? :)
A betűbújócskás sorsoláshoz a szkenneremet használtam, az üvegre előre felragasztott 3 nyíl segített a nevek összekeverése után a választásban. A nyertesek pedig;
Mimizonzon
Szabó Viktória
és Maelia.
Gratulálok nekik! :D
Je suis trés trés contente de mon nouveau calendrier, cré par Francesca Quatraro, mon amie connue grâce à Blogger. Nous nous sommes surpries, nous avons changé nos créations.
Je suis admiratrice de ses illustrations vraiment uniques; ses figures sont pleines d'émotion, son univers est trés-trés sensible et houmoureuse à plusieurs reprises . La bonne nouvelle c'est qu'elle sera á Montreuil elle aussi. :))
Vous pouvez voir ses création sur son site et voir plus d'image de son calendrier ici. Il est vraiment d'une grande richesse; les mois sont illustrés par des qualités positives; persévérance, patience, attention, créativité.
Grazie mille Fra! :))
Samedi matin je vais choisir les gagnantes! Venez encore jouer!
Ajándékot kaptam! Csodaszép naptárat Francesca Quatraro-tól, akit a blogján keresztül ismertem meg. Régóta figyelemmel kísérem a munkáit, amiket nagyon egyedieknek tartok; grafikusak és színesek egyszerre, érzékeny, humoros figurákkal. A naptár felépítésének a koncepciója, hogy pozitív tulajdonságokat, erényeket illusztrál, mint például; türelem, öröm, állhatatosság, kreativitás, béke, barátság.
Nagyon örültem ennek a meglepetésnek, amit majd személyesen is megköszönhetek nemsokára. :)
Gyertek még játszani, szombat reggel sorsolok.
Nous avons ouvert notre boutique consacrée aux affiches >>Cache cache lettre<<. Oui, nous sommes deux! Vous pouvez savoir tout sur le site! Qui est Agnes, comment nous avons commencé á créer cet affiche... Nous avons pensé á vous, tous les textes sont traduits en francais, méme si l'affiche francaise est encore en préparation. Merci beaucoup pour tous vos aides! Pour vos messages, pour vos votes, pour vos aides sur le forum quant au choix du nom francais. Je voudrais vous donner 3 petits cadeaux (bien-sur 3 affiches qui sont grandes quand-méme (en format)! :) Écrivez-moi que je puisse choisir les gagnantes! Bonne visite! Click-click! Ici. :)
Eljött a nagy nap! Elkészültek a betűbújócskás plakátok, elkészült a weboldal! Az oldalon mindent megtudhattok a szerzőpáromról, Ágiról, illetve, hogy miért, milyen indíttatásból vágtunk bele ebbe a nagy munkába. :) Köszönöm mindenkinek, aki annak idején segített minket megjegyzésével, szavazásával. Ezért 3 plakátot szeretnék Nektek ajándékozni. Magamat ismerve ilyenkor én sem kommentelek... de most tegyétek meg! valahogy választanom kell! Itt pedig szeretettel várunk Benneteket! :)
Clicquez sur l'inscription View in fullscreen . Pour en sortir clicquez sur x. Ne soyez pas pressés, q
uelques fois il faut attendre un peu plus. Bonne visite!
Kattintsatok a View in fullscreen feliratra. Lapozás közben legyetek türelmesek, néha kicsit többet kell várni. Kilépéshez az x-re kell kattintani. Jó nézelődést!
Grace au Dieu, juste sur cette image. En Hongrie il fait encore beau, mais oui... froid.
Szerencsére csak a képen. :)
