samedi 12 juillet 2008

Fleurs pour...



Qu'en pensez-vous ? Ces surfaces décoratives vont-elle bien sur une carte, sur un papier d'emballage, sur un tissu ?
Mit gondoltok? Ezek a dekoratív felületek min mutatnak jól? Egy üdvözlőlapon, egy csomagolópapíron vagy textilen?





Le vrai but c'est finalement un petit cadeau à propos de la fleur..
Valójában ajándékba adható virágos vidámság készítése volt csak a cél...





Quand je les avais peintes l'une à côté de l'autre, c'était plus dynamique qu'après les avoir séparées, donc la première est une image d'ensemble.
Miközben festettem őket, a 4 felület egymás mellett sokkal dinamikusabbnak hatott, mint leválasztás után egyenként önmagukban, ezért készült az első négyes kép.




Laquelle préférez-vous? Et quel mode d'emploie ?
Melyiket szeretitek, milyen felhasználással?





Merci bien pour vos réponses!
Köszönöm a válaszokat!


Après avoir écrit tout cela, j'ai pensé (que j'ose de =>) que je pourrais publier ces peintures pour être éditées comme cartes postales sur Joe Biscotte.
Közben gondoltam egyet és beneveztem egy képeslapkiadós "versenyre". Szavazni lehet, az alapján eldől, hogy kiadják-e vagy sem. itt


1 commentaire:

Marie-Laure A a dit…

Si ton motif devenait un rouleau de papier cadeau , le cadeau serait alors l'emballage!
Trés sympa en version vaisselle pour le pique-nique d'été!
Qui imprime les assiettes en cartons??? Vite, mangeons des fleurs! :)