vendredi 8 août 2008

Illustration Friday - Sail



Il est assez difficile de traduire la signification de ce mot; il y en a beaucoup... il s'agit de
-la voile
-le voilier
-navigation sur un voilier
-le départ

-la flottaison... donc j'ai pensée au voyage maritime d'une bague dans la salle de bain.

Elég sok jelentése van ennek a szónak (a tárház itt található)
-vitorla, vitorlás, vitorlás utazás, lebegés, navigálás, indulás ... ezek alapján ez lett az eredmény.

4 commentaires:

Gwendoulash a dit…

vite ! faut la rattraper !

irisz a dit…

jajne! ez mindenki rémálma!
jó reakció persze a témára!

margothere a dit…

Great twist on "sail". Nice idea and color.

Knitting Painter Woman a dit…

When my husband's ring "sailed" off his finger into the lake, it turns out it was NOT an accident. Evocative painting!