lundi 29 décembre 2008

Double cadeaux

de qui? de Marie-Laure Alvarez! :)) Aujourd'hui le facteur m'a donné un joli paquet avec un livre extaordinaire dedans! C'est >>C'est Giorgio<< écrit par Corinne Lovera Vitali, illustré par Loren Capelli. La première chose qui m'échappait c'était la légèreté, la simplicité, l'élégance des dessins. Et j'ai constaté heureusement qu'on ose d'éditer les albums plutôt graphiques. Vive Rouergue! Et elle a utilisé les stylos! C'est tout!!! J'ai trouvé son book où vous trouverez ses autres dessins très poétiques. Un gros merci pour Marie-Laure! :))


La couverture et un dessin
A borító és egy rajz a könyvből
The cover and an illu
© Corinne Lovera Vitali et Loren Capelli
© 2008, Éditions du Rouergue


Ma ajándékot hozott a posta Franciaországból, Marie-Laure Alvarez-tól. És egy csodaszép könyv volt a csomagban. Fényképező híján talált képeket tudok mutatni. Szóval a könyv címe " (Ez) Giorgio", írta
Corinne Lovera Vitali és Loren Capelli illusztrálta. Legelőször ámulatba estem; milyen szellősen könnyed ez a könyv és csak egy szál tollal lett rajzolva! Néha színekkel kombinálva, de azt is tollal. Vajon nálunk kelendő lenne egy ilyen könyv?


© Loren Capelli
La peite- une image de son book
La petite- egy másik kép a portfóliójából
La peite- an other illustrations of her portfolio

Today I recevied the Marie-Laure Alvarez's presents. A very nice book with illustrations of Loren Capelli. This is a book so simple and mockup. She drew it with a pen!!! Can you read here an interview and visite her book.

3 commentaires:

lise daulin a dit…

c'est très loin de mon univers et en même temps j'aime aussi beaucoup, c'est très épuré, très simple, et à la fois poétique aussi. j'aime bien le côté graphique, allant à l'essentiel. je suis allée voir sur son site, et peut-être que je pourrais à l'occasion feuilleter un de ses livres pour mieux voir encore. merci de nous la faire connaitre en tout cas.

yoon see a dit…

You are so lucky ojni!

Anonyme a dit…

Graphique ? Parce que c'est "épuré" ? Pour que ce soit graphique, il faudrait plus que ça. Poétique ? "Je vais sur les chemins, je croise des drôles d'oiseaux des merles des lièvres des biches qui me tournent le dos des troupeaux de vaches avec leurs veaux qui me regardent trop". (Tout ça sans virgule...).
Avec l'image correspondante de veaux au dos de l'enfant dans uen prairie... Poétique ? Du Rouergue innovateur ? Laissez-nous rire ! Quand on sait que le livre a été mis en couleur car c'était une commande du Rouergue qui le voulait "bankable", alors que l'illustratrice ne faisait que du noir et blanc, ça donne envie de rire ! Soit disant que "la couleur n'existe que si elle a lieu d'exister", elle n'existerait même pas si c'était pas dans la commande. Tu parles qu'elle a lieu d'exister dans ce livre "graphique et poétique"... Il serait temps pour vous de sortir et d'aller voir autre part pour voir de vraies choses graphiques et poétiques qui heureusement ne seront jamais chez Du Rouergue, car les auteurs ne vendront pas leur âme au diable. C'est même amusant que ce livre est reçu un prix !