samedi 3 janvier 2009

Cadeaux

La Nouvelle Année a commençé bien!
J'ai réçu
-un prix de Yoon See. Elle est une fille très aimable et elle a un sourire très beau

-une appréciation très gentille de Kathleen sur Etsy Elle y avait ajouté sa photo avec le chat pop-up,

Et en plus mon colis (cru déjá perdu) il est arrivé pendant 5 mois au destinataire, à Marie-Laure.
Et j'ai le beau devoir de transmettre ce prix. J'avais la chance d'avoir découvrir le blog de Séarlait, et dedans son site avec ses beaux livres déjà parus! Ils m'ont tellement plus, que je voudrais transmettre ce prix à Toi Manon! :))



Jól kezdődött az év! - Kaptam egy díjat a kedvesen mosolygó Yoon See-től.
- Kaptam egy aranyos értékelést az Etsy-n Kathleen-től, aki ezt a fotót csatolta hozzá.
- Ráadásul hihetetlen módon, 5 hónap alatt!!! odaért egy csomag Franciaországba, amiről azt hittük elveszett, megemésztette a Posta...

A díjat pedig tovább adom Séarlait-nek. Menjetek nézzétek meg a könyveit, szerintem 100%-ig egyet fogtok érteni.


What a happy beginning of the New Year!
- Thanks Yoon See for this award! :))
I would like to give it to Séarlait! Let's go, visit her site. I admire her book illustrations.
- And I have received a kind feedback on Etsy. Kathleen was so nice. She attached this photo with my pop-up cat. :)) - And Marie-Laure has received my package in 5 months! France is too far from Hungary!

5 commentaires:

yoon see a dit…

I am glad you are so happy and positive on this. Pass on this great award to friend is a good way to spread the joy ojni:)

Cserháti Hajnalka, Ojni a dit…

Yes I know! I gave the award for Séarlait.

séarlait a dit…

Dear Cserhati Ojni
this is so kind of you.. : )
what a nice begin for the New Year : )
i am very very happy and i am very touched. I will prepare something for you about this very soon, today i have to finish illustrations for my editor but tomorrow i will be free for taking care of you and Séarlait ; )

x manon Séarlait

séarlait a dit…

And a big big thank you of course!

Cserháti Hajnalka, Ojni a dit…

Séarlait!
Wow! Alors sur ton site on pourras bientot voir un autre joli livre! :))
C'est moi qui te remercie que tu fais des choses tellement belles! :))

Ojni