mardi 5 mai 2009

Excursion de week-end



que oú? Dans la montagne de Bükk. Juste pour vous donner envie de prendre la route! :)) La nature nous offre des trésors magnifiques! Et notez bien! Il est interdit de partir sans carnet!



A múltkori Bükkös túránkból egy kis ízelítő... A Három-kő és a Tar-kő volt a helyszín. Jó tanács! Ha elmentek kirándulni, vigyetek magatokkal vázlatfüzetet, mert csak keseregni fogtok! Annyi mindent lehetett volna papírra vetni!!! Úgyhogy visszamegyünk még víznyelőt, sötét fenyőerdőt, virágokat rajzolni.



Some photos from a nice hiking in mountain Bükk.



Photos de Kata Becze, István Liszkai, Tamás
A fotókat köszönöm Becze Katának, Liszkai istvánnak és Tamásnak
Photos: Kata Becze, István Liszkai, Tamás