mardi 5 mai 2009

Excursion de week-end



que oú? Dans la montagne de Bükk. Juste pour vous donner envie de prendre la route! :)) La nature nous offre des trésors magnifiques! Et notez bien! Il est interdit de partir sans carnet!



A múltkori Bükkös túránkból egy kis ízelítő... A Három-kő és a Tar-kő volt a helyszín. Jó tanács! Ha elmentek kirándulni, vigyetek magatokkal vázlatfüzetet, mert csak keseregni fogtok! Annyi mindent lehetett volna papírra vetni!!! Úgyhogy visszamegyünk még víznyelőt, sötét fenyőerdőt, virágokat rajzolni.



Some photos from a nice hiking in mountain Bükk.



Photos de Kata Becze, István Liszkai, Tamás
A fotókat köszönöm Becze Katának, Liszkai istvánnak és Tamásnak
Photos: Kata Becze, István Liszkai, Tamás

11 commentaires:

parisa mahmoudi a dit…

Oh,dear Ojni,what a lovely place and photos!!!Did you there in your last weekend?!So you had a wonderful time! :)

Cserháti Hajnalka, Ojni a dit…

Yes! Yes! Yes! :)) Amazing! :D

Marie-Laure A a dit…

Houla, c'est drolement beau!!!
Et tu vas nous montrer ton carnet après? :)

Suana a dit…

Wow! Stunning views and absolutely beautiful photos!!
What amazing trip and vistas!

Cserháti Hajnalka, Ojni a dit…

Marie-Laure!
C'est pour cela que je vous ai donné le bon conseil; j'étais parti sans carnet! :(

Suana!
Tu m'écris en anglais et je vais te répondre en francais. :)
Qui sait? Peut-étre qu'une fois toi aussi, tu vas les voir personellement. :))

Rebz a dit…

Aïe c'est dommage pour le carnet ;) ces paysages sont magnifiques, ça ressource !!!

Gwendoulash a dit…

je reste sans voix !!

Sabbio a dit…

Un endroit magnifique, merci pour ces photos!

Suana a dit…

Oui, ça pourait être magnifique !
;DD

golly a dit…

A stunning landscape! So beautiful!

Lise a dit…

c'est beau ces paysages......