mardi 26 mai 2009

For Holly



Voici mon cactus qui a eu une trés jolie fleur ouverte pour aujourd'hui. Mais nous avons du attendre plus de 2 semaines qu'elle s'épanouisse. J'ai voulu la montrer á Holly qui est l'amoureuse des fleurs, des pétales. Faites vous un petit tour sur son blog qui est magnifique. Imaginez, j'ai su maintenant, qu'elle n'est pas cactus, mais une stapélie...
Van egy kaktuszunk (ami mint kiderült nem is kaktusz, hanem dögvirág!), aminek csak nőtt-nőtt a bimbója egy hónapon keresztül. Szinte már szét akart durrani. Ez az állapot még eltartott 2 hétig és tegnapra egyszer csak kinyílt ez a csodaszép virág. Na és ezt a fotót kimondottan Holly-nak készítettük, meg is tudjátok miért, ha megnézitek a blogját.
The lovely flower of my cactus. Do you like it Holly? :))

9 commentaires:

Gwendoulash a dit…

ça valait le coup d'attendre !! :)

holly aka golly a dit…

Ojni, The cactus flower is so unique and beautiful. I love it! I'm so honored that you photographed it for me! You are so sweet!

Anonyme a dit…

Mise à part les pigeons, les chats et les chiens, les copains d'Ojni sont les cactus! Aïe aïe ouïlle...

Connais-tu la chanson de Jacques Dutronc: "Les cactus" ?

On n'est pas autorisé à copier les paroles sur un blog publique, mais tu peux les trouver ici:

http://www.paroles2chansons.com/paroles-jacques-dutronc-les-cactus-61-11578.html

et pour écouter la chanson:

http://www.jukebo.fr/jacques-dutronc/

Mich

San-tooshy a dit…

J'avais jamais vu une fleur de cactus comme celle la.

Minasmoke a dit…

Impressionante cette fleur!

Cserháti Hajnalka, Ojni a dit…

Gwen,
Bien sur! Je suis bien couriuse que cette fleur va vivre combien de temps.

Holly,
I saw today it isn't cactus... it's a Stapelia... but it's nice.

Mich,
Tu es gentil! :)))
J'ai vu le clip! C'est génial! Et la coréographie de Jacques Dutronc!!!!.... je l'ai bien aimée! :D

San-Tooshy,
Oui, parce que tu as raison... j'ai su aujourd'Hui que cette felure c'est une stapélie... j'en ai dégouté un peu...

Minasmoke,
Bienvenue! :))
Oui, elle est quand méme.

holly aka golly a dit…

Such an unusual bloom! I planted a succulent garden last summer. ; )

Hoyacarnosa a dit…

És rettenetesen büdös. Neem? :))

Cserháti Hajnalka, Ojni a dit…

Hát ez tök jó! :))) Szia! Üdvözöllek a blogomon! :D
Nem mertem megszagolni miután megtudtam, hogy mi is az, amit én kaktuszként imádtam eddíg...
Most már kevesebbet bámulom, de már jön a második virág rajta.
:)))