vendredi 8 mai 2009

Le résultat


Photo de Maros Krisztina
3 membres du jury - il y'en avait encore 3 (Győri Hanna, Lackfi János, Kovács Eszter)
Paulovkin Boglárka, Gyulai Líviusz, Szeifert Judit
(sur l'image)

Gros bonjour à tous! Je suis arrivée, je vous raconte ce qui s'est passé.

Dans le cadre d'un spectacle une actrice a raconté quelques détails des contes (écrites par les participants). Nous étions tellement nombreux, la plupart était présent avec les bébés. :)) Les membres du jury ont parlé de leurs avis quant aux participants, quant aux résultats. Après on a annoncé les noms des gagnantes, et on a pu voir les 80 images sélectionnées. Vous savez que le thème était la ville. Plusieurs travaux ont illustré et raconté d'une ville où on peut voir des miracles.

Les premiers classés de l'éditeur Pagony sont:


© Keszeg Ágnes

Demény Péter et Keszeg Ágnes (Ágnes a un joli blog que vous pouvez visiter)


Photo de Maros Krisztina

© Sulyovszky Sarolta

Máté Angi et Sulyovszky Sarolta (Sarolta travaille en Italie, elle a un blog. Oui Alice, elle parle italien.

Deuxième prix de l'éditeur:



Photo de Maros Krisztina

© Takács Mari


Szakács Eszter és Takács Mari (je vous fait connaître déjá Takács Mari! (Gwen tu sais! Elle a le site où l'a mouche donne une drôle voix!)

Troisième prix de l'éditeur Pagony:

je n'ai pas d'image....

Varga Zsófi et Varga Máté (je n'ai trouvé aucun lien)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le jury a donné

des brevets d'honneur

(pour le niveau remarquable, pour la qualité professionnelle, pour l'orientation vers l'enfant.


Photo de Maros Krisztina

Á nouuus. :)))

Et à


Photo de Maros Krisztina

© Maros Krisztina

Maros Krisztina (qui est l'auteure du blog Sketchpause)

Benedek Szabolcs (il a écrit)

Halász Margit

Trapp Gyöngyvér

Menyhért Anna (elle a écrit)

Klesitz Piroska (vous connaissez déjá son blog)

Balogh Tünde (elle a participé avec les dessins)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Plusieurs éditeurs et journaux ont disitribué selon leur goût

les prix particuliers, pour:

-Zágoni Balázs et Jánosi Andrea

-Balogh András-Gyöngyösi Adrienn (Adrienn est trés douée, c'est son site)

-Szász Ilona (elle écrit)

-Bohony Beatrix (elle a des projets du livre trés intéressants)

© Kasza Juli

-Kasza Juli (elle a illustré son propre histoire trés rigolote)

-Finy Petra (écrivaine) -Szathmáry István (?)

© Orr Máté

-Sirály Dóri, Orr Máté (Alice je pense que les images de Máté tu vas les adorer. :))

© Kőszeghy Csilla

-Kőszeghy Csilla

© Horváth Mónika

-Horváth Mónika et Kertész Edina (Móni est mon blogger-amie)

-Boczán Bea (je pense qu'elle écrit)

-Lakatos István, Dávid Ádám (texte), Gévai Csilla

-Both Gabi -Varga Zsófi - Varga Máté -Garaczi László

- Roskó Gábor -Ocztos István,

-Nagy Dia (elle est une illustratrice, avec les images bien simplifiées), Alajbég Afrodité

-Rumi Zsófi

et qui n'ont pas
reçu de prix, mais je trouve sympa leur travail


©
Rippl Renáta
Photo de Maros Krisztina


© Szepesi Szűcs Barbara



©
Lipovszky-Drescher Mária


Et j'ai trouvé un album de photo sur le site de Csodaceruza (Crayon magique), oú vous pouvez voir les images de Sándor Csilla.

Kedves hazai olvasók! Mivel szerintem több mint 5 órát eltöltöttem ezzel a bejegyzéssel, ne haragúdjatok, ha elirányítalak Benneteket ide,(Lipovszky-Drescher Máriához), ahol nagyon jó képet kaphattok a díjkiosztó eredményéről. Nálam meg mazsolázgathattok a linkek között.
Francia nyelven szerettem volna egy széleskörű leírást készíteni, mivel francia szerzőpárommal vettünk részt a pályázaton, ééés elismerő oklevélben részesültünk. Közben a Csodaceruza oldalára felkerült a képes beszámoló, azt is megnézhetitek.

You can see results of the competition. (Aranyvackor).

23 commentaires:

Lipodresch a dit…

Köszönöm Hajni, hogy segítesz...

Az a baj, hogy bár be vagyok jelentkezve, nem kéri a szóellenőrzést és így a szöveget sem küldi el!

Nem tudom mi lehet a baj. más blogban sem mindenhol jelenik meg ez az ablak ami nélkül nem küldi el a szöveget. Így van ahova tudok van ahova nem tudok kommentelni. Amikor elindult a blog még működött ez az alkalmazás de egyik napról a másikra eltűnt. Arra gondoltam lecserélem az egész sablont hátha attól helyre áll, csak attól meg egy kicsit tartok nehogy elvesszen valami...


Igen azok mi voltunk! Először egyévesem randalírozott a székek alatt, majd mikor őt sikerült a mamának lepasszolni abban a reményben, hogy hallok is valamit, előkerült háromévesem, aki ugyanolyan ruhába volt öltöztetve. Mellettünk ülőknek elkerekedett egy pillanatra a szeme, hogy ejjj de gyorsan megnőtt ez a gyerek! :) :) :)

No nem akarok belerondítani a kommentekbe, de a sajátban nem tudtam válaszolni....

Luciole a dit…

Bravo Ojni et Alice ! C'est un très beau projet !

Biz. ;)

Nicolas Gouny a dit…

Il y a plein de super jolies choses ^^ vous êtes tous très doués :)

MIMIZONZON a dit…

wAHOU !! C'est super beau tout ça ! Bravo Ojni !

Mónika a dit…

én is egy hosszabb bejegyzést terveztem, személyeset, linkekkel..de tényleg baromi sok idő :))
helyette elkezdtem lekerekíteni a képeim sarkait, ami szintén sok idő :)) ugye neked is elküldtem a képeket? (vagy neked sem? )

Sabbio a dit…

Un bel ensemble d'illustrations, c'est superbe!

Bénédicte a dit…

Bravo à vous deux ;) peut-être bientôt un super album ? C'est tout ce que l'on peut vous souhaiter !

Rebz a dit…

c'est super Ojni & Alice ! Un très grand BRAVO à vous deux !! Il y a de bien jolies images dans des styles différents ! Je vous souhaite plein de belles suites pour ce projet qui est vraiment super !!!

Lise a dit…

Bravo pour le brevet d'honneur, c'est tout de même un très beau prix, bravo à vous deux ! Et merci de nous faire découvrir tous les autres illustrateurs, il y a de très belles chose.

Cserháti Hajnalka, Ojni a dit…

Mes chers amis francais!

Merci beaucoup á vous! :))
Vous étes toujours si gentils avec moi! Et un gros merci dans le nom d'Alice aussi.
Vous savez, je suis toujours trés heuresue, que vous consacrez le temps de laisser les mots gentils. Merci bien! :))

Alice a dit…

Wahou, y a des choses sacrément belles !! C'est super de voir son bébé au milieu de tant de merveilles ^^

Mille mercis miss Ojni !!

Anges et Lik a dit…

En effet, y a plein de belles choses! C'est bien, vous vous êtes fait remarqué avec votre projet!

pheminus a dit…

Bravo à toutes les 2, Ojni, c'est amplement mérité et que de belles choses aussi!!!!

San-tooshy a dit…

C'est super pour vous deux ! Ce prix couronne les efforts que vous (Alice et toi ) avez fourni pendant des années. Mes félicitations !!!

claire a dit…

c'est magnifique ! De beaux projets dont le votre faisait partie ! bravo !

Katia JOYE a dit…

J'arrive un peu en retard pour vous féliciter, bravo à vous deux!!!

Gwendoulash a dit…

SUPEEER félicitations !! quelle fièreté d'être parmis tous ces beaux projets ... j'arrive tard aussi j'étais en week end !!

Cserháti Hajnalka, Ojni a dit…

Alice!
Dans 2 ans on attendra les nouveaux-nés. :)) C'est sur qu'on a crés des merveilles.

Anges!
Merci dans le nom des autres aussi. :))

Pheminus!
Oh, salut! Comment tu avances avec les illus? Merci. :))

San-Tooshy!Gwen! Katia! Claire!
:))
Merci beaucoup. Vous étes vraiment gentilles!
Et un gros merci á Alice (encore mille fois!!!)

Suana a dit…

Wow, felicitations, quel[s] super travail[s]! Vraiment fantastique!!
Et, t'as raison, Ojni, sans le nature on manque enorme!
xo
Suana

Coralie colorie a dit…

Bravo les filles pour le Brevet !
C'est déjà une bonne nouvelle !
En espérant que votre projet sera porté encore plus loin !!!

Marie-Laure A a dit…

Holala! Mais c'est une excellente nouvelle! Bravo à toutes les deux!
Effectivement, il y a de très belles images pour ce concours, et votre travail est justement récompensé!

Anna ziliz a dit…

j'arrive plus tard que les autres pour vous félicitez mais le coeur y est !! bravo, c'est formidable le travail que vous avez fait ! c'est mérité ce prix !

Elsa a dit…

I love it ! Very creative ! That's actually really cool Thanks.