lundi 28 septembre 2009

Le résultat / Eredmény


Merci beaucoup pour votre aide. Ne m'en voulez pas... mais en voyant cette composition, j'espére que vous serez d'accord. J'ai du créer une affiche qui colle avec la couverture du livre, avec ses doubles pages. Donc voici le résultat.

Köszönöm, hogy segítettetek a választásban és ne haragúdjatok, hogy mégsem hallgattam rátok. Amiről nem tudtatok, az az, hogy nekem a plakátot már meglevő dolgokhoz kellett hangolnom, úgyhogy egy tisztább, mértéktartóbb változat készült. És nem utolsó sorban ez még nekem is tetszik. Szeretem a színeket, de mértékkel.

29 commentaires:

Katia JOYE a dit…

Ojni, C'EST MAGNIFIQUE!!!!!!!!!!!!!!

Berthe a dit…

Très réussi cet ensemble, bravo !

Gwendoulash a dit…

Cool !!! bravo c'est vraiment un super boulot manti

Gwendoulash a dit…

ho j'ai encore tapé la vérification de mots dans mon comm !!! pfff

Marie a dit…

LOVELY

vie a dit…

c'est superbe, vas tu en faire un en français ? je le veux pour apprendre à lire à Mathilde (tu as un peu de temps devant toi !)

Cserháti Hajnalka, Ojni a dit…

Katia,
C'est cool! :))

Berthe,
Je me suis calmée... :)

Gwen,
Oui, et je ne l'ai pas encore terminé... mais vous allez voir nos articles á bientot. Je devrais avoir 4 mains...

Marie,
Salut, merci.

Vie,
J'aimerais bien! Mais je ne peux pas le faire toute seule. J'avais une collaboratrice qui m'a cherché les mots qui collent aux lettres; par exemple la lettre c c'est le chat; le dessin suit la forme de la lettre. Tu vois? Comme ca j'ai du 1 mois pour créer l'alphabet! Et je n'ai pas encore parlé d'autres parties de ce projet...

Anonyme a dit…

Belle conception!

Vu le résultat complet, avec ses accessoires, c'est évidemment tout à fait autre chose que la simple planche présentée, et l'on ne peut qu'être d'accord avec toi - et te féliciter!

C'est un projet sans but défini ou bien est-ce une commande ?
Si c'est une commande, quand et où sera-t-elle publiée ?

Minden jôt!
mich

Rippl Renáta a dit…

Éljen a fehér!!!Én is erre szavaztam!!Mikor lehet megvenni??

Anonyme a dit…

Ah oui, la même idée pour un alphabet français!
C'est une bonne idée aussi.
Et avec le dictionnaire "Petit robert", tu trouveras plein de mots...
Ojni célèbre en Hongrie ET en France: c'est pour demain! -:))

Anonyme a dit…

le message précédent "anonyme du 28 septembre 2009 21:09" = mich aussi

Cserháti Hajnalka, Ojni a dit…

Mich,
:)) Coucou! Je sais que si j'ai eu un commentaire anonyme, c'est á Toi. :D
Enfin c'est un projet comme les autres, mais ces livres et jeux seront édité pas nous-méme, j'espére qu'en mi-octobre.
Je vais en parler á Agnes. Enfin elle est professeur de francais. :) Tout d'abord il faut qu'elle soit d'accord.

Reni!
Mertem remélni. :) Ha minden jól megy október közepe után.

les croquis du loup a dit…

C'est magnifique ce que tu as fait là ! Bravo
Lou et Slati

Manola a dit…

Trop chouette! Et tres sympa! ♥ Bravo Ojni!

Agnès a dit…

Oui Ojni! Finalement c'est ma préférée! et l'ensemble est harmonieux! dommage que cela ne soit pas en français...

toritextil a dit…

Nekem is nagyon tetszik!!!! Jót tett neki az a négyzetháló (ha jól néztem, az előzőn nem volt, bocs, ha tévedek) :)

Co. a dit…

C'est très chouette Ojni ! Ca va être un joli livre !

Claudio Cerri a dit…

Great illustrations! Hallo from Italy!

ale a dit…

hola!! l came from kicans's blog... your ilustrations are beautifull!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l admire all the ilustators...you are so talent!!!!!!!!! un beso enorme!!!from buenos aires!!

Cécile Arnicot a dit…

Bonjour Ojni,
je viens répondre à ton message ici, et je voulais avant cela te dire que ce dernier travail sur ton blog est vraiment très beau.
Pour répondre à ta question, l'ambiance au Burkina est ... chaude (35, 40 degrès) et Ouaga est une ville très culturelle. Il y a beaucoup d'artistes. du coup je vais en profiter pour apprendre de nouvelles techniques. L'ambiance se dévoile en deux facettes: une ville qui bouge beaucoup avec plein de circulation, de motos , de vélos (oulala!) et en même temps un rythme tranquil car la chaleur ralentie. Voila voila... Je te remercie de t'interesser à tout ça, c'est vraiment sympa. on se recroisera sur le projet 7. Bonne continuation dans ton travail qui est très agréable à l'oeil.

SZaBò ViKTòRia a dit…

Szia Batka! Megegyszer dicseret e szep kerek munkaert!! Nagyon jo lett!
Orulok az uj konyvtervnek (szimpatikus sztori!), jo munkat kivanok hozza! :-)

Alice a dit…

Le résultat est top !

ju a dit…

Oui, le côté épuré colle bien avec le reste, ça marche ! :)
Beau travail !

kwandera a dit…

Nahát nagy bakot nem lehetett lőni, azt tudod, ugye? :))
Szuperszép!

Maria Eugenia a dit…

Hi ojni
Your blog it's a nice surprise.Your works is fresh and different,
Thanks and congratulatiosn!

Cserháti Hajnalka, Ojni a dit…

Lou et Slati,
Alors je suis contente! :)) Merci.

Manola,
Grazie mille carina!

Agnés,
:) Il n'est pas exclu! Ma collaboratrice réfléchit beaucoup, le probléme c'est que le francais n'est pas une langue phonétique. Il faut bien choisir les mots.
Par ex. tu écrit gomme, giraffe. Tu écris g, mais tu les prononces différemment. Et cette abécédaire est fondée sur la phonéthique.

Toritextil!
Jajjj elfelejtettem az igazi nevedet, Viki? Igen! Ugye? Csak megegyezünk mindenkivel. Örülök, hogy tetszik, igen, jól emlékszel!

Coralie,
Oui, j'espére. Mais l'impression coute trop cher. Il faudrait que nous soyons millionaires qu'une exemplaire ne coute pas chére. Tu sais, on pourra imprimer 1000 copys, on pourra vendre pas cher. On verra!

Claudio,
Ciaooo! Grazie mille! Bienvenuto! :))

Ale,
Hola!!!! :)) :)) Welcome to me. Thank you very much for your kinde words.:) See you soon!

Cécile,
J'attends impatiemment ta réponse! :)

Viki,
Főleg, ha az egész sztorit olvasnád!!! Reménykedek, hátha egyszer lesz belőle konkrétum idehaza. Köszi! Lssan vége a szezonnak, nyit a műhely!!! :)))

Alice,
Merci.

Ju,
Je suis contente que je vous ai convaincues! :) Et que tu es d'accord.

Kwandera!
Szuperszép? :)) Fú, az valami nagyon nagyon szép! :)) Akkor már nem kivehetetlen? Érdekes dolog ez, de az biztos, hogy szines háttérnél nincs egy olyan szín, ami az összes betűképhez passzolna, vagy ne venne vissza belőlük... max, ha valami sötét színt választok, de attól meg megijednek szegény csöppök.

Maria,
Oh, hi Maria! Thanky xou for your visite! Yes, I try to create different ambiant for all of my project. By and see you soon! :))

Lise a dit…

Quel bel ensemble, c'est superbe. Désolée j'avais oublié de remettre le lien sur ton ancien blog et j'ai zappé beaucoup de choses ici ! Mais maintenant voilà qui est fait :)

Marie-Laure A a dit…

C'est vraiment très harmonieux et clair...Magnifique ton travail.
Bravo Ojni !

Mónika a dit…

fú ebben már nagyon sok munkád van!!! de télleg "szuperszép" :)))