dimanche 7 février 2010

Truffaut

Aujourd'hui j'ai relu l'histoire de Marie-Laure; quelle soit la suivante partie que j' illustre. Il y a 2 semaines que nous avons vu le film des Quatre cents coups, et ces lignes collent absolument aux scénes qui se déroulent au guignol.

L'enfant ri, l'enfant s'inqui
è
te
Un peu triste, un peu b
ê
te
Intrigué, émerveillé
Il vient voir la poésie qui danse
Et écouter son désespoir poli!


The 400 Blows Les Quatre Cents Coups The Puppet Show

Négyszáz csapás
(Les Quatre Cents Coups)
Fekete-fehér francia film, 94 perc. 1959
Rendezte. François Truffaut


Marie-Laure történetének a fent idézett részét olvasva, (amit nem fordítok le, mert a videó, a képek helyettem szavakba öntik) a 400 csapás (Truffaut film) 47. perc körüli jelenetsora ugrott be. Rejtett kamerából látni a gyerekek reakcióját egy bábelőadás alatt. Teljesen magával ragadta őket a cselekmény, empátiából, hangerőből nincs hiány. :)