dimanche 26 septembre 2010

Hippopotin 5

.


Ca y eest! J'ai terminé l'illustration de l'histoire superbe de Sandrine Beau. Je me suis amusée trop bien, je suis trés contente que grace á ce travail je l'ai pue mieux connaitre. J'ai vraiment aimé le démarche de l'éditeur; j'ai recu par avance le texte entier, toutes les infos nécessaires, la mise en page, les mesures exactes, tout; j'ai recu assez de temps qui est trés important qu'on puisse s'avancer sans stresse. Donc notez bien, Talents Hauts est une trés bonne maison d'édition, il est agréable á travailler avec eux. Merci Sandrine, merci Mélanie! Et pour votre enthousiasme aussi!

Elkészültem a könyvvel; az ünneplés már megtörtént. ;) Nagyon jó volt ezzel a kiadóval dolgozni. Kaptam elég időt, előre elküldtek mindent; a teljes (és végleges!) szöveget, a tördelést, a konkrét méreteket, mindenben a segítségemre voltak, 10 percen belül válaszoltak. Arról nem is beszélve, hogy a szöveg nagyon szórakoztató volt. A könyv január elején fog megjelenni.

20 commentaires:

Marie-Laure A a dit…

Bravo ! Tu as terminé, c'est superbe ! :)
Tu as bien travaillé pendant mes vacances Ojni, c'est bien! Je suis fière de toi ! ^^
:))
Et oui, d'accord pour élargir le répertoire. ;)

Clémentine B a dit…

génial! bravo!

Talents Hauts est ultra top :)

fripouille a dit…

C'est magnifique! Vivement la parution!!!

fées et gestes a dit…

Bravo!!!!Très belles illustrations, très vivantes!!!!!

parisa mahmoudi a dit…

Hi Ojni!!!!!!! :D
Hope you are well.Congratulations for your book,I'm sooooo happy,horraaaaaaaa!!!!!
This hippo is really really cute and lovely,Specially in the water.
I wish you success my friend! :)

Du mot à feuille a dit…

Cela donne envi de le lire. Bravo à toutes les deux

Sardine a dit…

Et un énorme BRAVO et un énorme MERCI à toi, Ojni!
Ce n'était que du plaisir...
(vivement qu'on l'ait entre les mains, pas vrai?)

Sardine a dit…

Et un énorme BRAVO et un énorme MERCI à toi, Ojni!
Ce n'était que du plaisir...
(vivement qu'on l'ait entre les mains, pas vrai?)

krisztina maros a dit…

hű, de jó! még sok-sok ilyen munkát kívánok!! és ha kézhez kapod a könyvet, feltétlenül találkoznunk kell :)

Gwendoulash a dit…

le SINGE je l'aime !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ils sont tous magnifiques !
il y a une dynamique dans ces images , j'ai vraiment envie de lire ce livre !!!!!

estelle* a dit…

chouette chouette Ojni ! j'ai hâte de la voir en vrai cette hippo.... et là où c'est cool, c'est qu'on devient collègues de Talents Hauts ! A bientôt sur les stands alors !...

Coralie Colorie a dit…

1000 bravos Ojni, c'est une très bonne nouvelle, et ça a l'air superbe !
J'imagine que tu as hâte de tenir le livre entre tes mains, un peu de patience, ce moment va être magique !

chicoumi a dit…

Bravo à toi, tu as bien bossé : il me tarde de voir tout ca

zs a dit…

Éljeeen! Gratulálok, nagyon aranyosak az állatkák!

Maëlia a dit…

Superbe ! Bravo!!!

SZaBò ViKTòRia a dit…

Veled orulok! :-)
Kar hogy a blogbol keves latszik.. Nade majd megnezem eloben! ;-) Tudok varni.
Gratulalok es tovabbi kitarto munkat kivanok!

Hajnalka Cserháti, Ojni a dit…

Merciiiiii á vous tous! J'espére que nous allons feter ensemble á Montreuil! Vous avez aussi tas de bonnes nouvelles!

Viki! Kriszti!
Köszi Nektek! Majd mutizom! A portfóliómban már van több részlet. ;)

SZaBò ViKTòRia a dit…

Gyerunk oda!! :-)

Hélène Miolk a dit…

ça ne m'étonne pas qu'il soit agréable de travailler avec Talents hauts !
Très très jolies illustrations !

Lise a dit…

Génial, bravo Ojni, quelle belle nouvelle !!