samedi 15 janvier 2011

Les moqueurs / A gúnyolódók

Voici, ils sont ici, les petits méchants. Ils se moquent de Gzanador. Mais il va trouver la maniére pour qu'il puisse lui aussi s'amuser bien. Comme vous pouvez constater, nous avons gardé plutot le style du carnet. Le projet est bouclé, il partira á chercher un preneur. J'espére que bientot nous aurons l'occasion de parler de Gzanador. Merci á Christos pour cette collaboration et pour sa patience. (Il a attendu presque une demie année...)



Mert aki nem az utolsó divat szerint öltözik, azt ugye csúfolni kell... de mitől is lesz valami divatos? Gzanador majd megmutatja.
Amint az látszik, visszatértünk a kiindulási ponthoz, közelítettük az előadásmódot a jegyzetfüzetes robotok stílusához. Több képet már nem fogok mutatni, de remélem, hogy lesz alkalmam még beszélni Gzanadorról... mondjuk, ha valamelyik kiadó ezt lehetővé teszi. Majd kiderül.