vendredi 15 août 2008

Illustration Friday - Detach(-ed)




Detach... ca veut dire séparé, isolé

Elválasztott, különálló

14 commentaires:

Claire Soullier a dit…

bonjour Ojni,

j'ai découvert ton blog parceque j'ai aussi des problèmes avec blogger.

J'ai mis un message hier ici mais comme je ne comprends pas le hongrois j'ai du me tromper et il n'a pas du te parvenir.

J'ai mis sur mon blog un lien avec ton blog-atelier et un lien avec ta boutique...

Voici l'adresse de mon blog:

http://claire-s-passages.blogspot.com/

C'est aussi un blog bilingue mais franco-italien mais il n'est pas aussi raffiné graphiquement car je ne suis pas graphiste... j'ai fait comme j'ai pu.

Anicalement

Claire

cserháti hajnalka a dit…

Bienvenue Claire! Merci bien tes mots getils; ton blog est trés sympa et trés riche! Bravo á toi! Mais oui,,,ce probléme d'accent peut empoisonner notre vie... j'ai commencé déjá á retaper...la réponse arrive trop lentement...
Merci bien les liens! Et alors á bientót!

Mónika a dit…

ó szegény..
egyébként nagyon tetszik!

Gwendoulash a dit…

hoo pauvre kislány
(pourquoi pas la première version elle était chouette aussi ,non ?)

Mónika a dit…

hé..mi történt az előzővel?

irisz a dit…

Hé! Milyen előzővel?! Mindenre kíváncsiak vagyunk!

Claire Soullier a dit…

Re-Bonjour Ojni,

décidément je dois apprendre le hongrois...! j'ai du faire une fausse-manoeuvre car je reçois tous tes messages sur mon courriel... quelle tarte je suis ! (tarte au citron, allez, on dira!)

Veux-tu que je mette une annonce sur le réseau Viadéo pour vendre tes cartes (est-ce que tu fais des cartes pour Noèl?)

Claire

krisztina maros a dit…

szia Hajni! mi nem ismerjük egymást, így kicsit félve írok, sajnos magyar visszajelzésekben nincs sok jó tapaszatalatom, de úgy éreztem, Te ennek most örülni fogsz :) kaptam egy ilyen blogos díjat egy Japánban élő lánytól, amit tovább ajánlhatok 7 másik bloggernek és az egyik szavazatom Rád esett. rendszeresen visszajárok ide, nagyon szép a blogod, hasznos is, szemet is gyönyörködtető, egyszóval szeretem. ha érdekel a dolog, tudom, nem nagy cucc, de azért jópofa, a blogomon keresztül átvehető. további szép napot!

cserháti hajnalka a dit…

CLAIRE!
Bienvenue á nouveau! Quelle nouvelle! Je connais ce cas! Par hasard je m'étais inscrite sur un blog que je veux recevoir dans un e-mail tous les commentairs qui arrivent pour l'auteur...mais je ne comprends pas comment tu l'avais fait chez moi? Je ne sais pas...
Le pire c'est que ainsi tu vas me détester... Je te conseille que chez ton service e-mail il faut donner l'adresse d'oú arrivent ces mails comme un adresse spam.

Je suis trés contente que tu veux m'aider (Toi aussi! Maintenant je suis entourée avec des gens extra-gentilles!)Je ne connais pas ce Vidaéo...mais bien sur! Tout le monde qui a une boutique voudrait beacoup d'acheteurs! Merci bien!
Oui, je vais créer les cadeaux nouveaux, pour Noél aussi. Tu as peut-étre une idée comme cadeau á réaliser? Merci ton message et j'espére que le probléme solutionnera!


Móni! Írisz! Hát az úgy történt, hogy volt egy másik verzió, ami már megsemmisült. Mert amikor felteszem, mindíg gondolok egyet és kedvem támad megváltoztatni. Meg nem tudom...állandóan attól félek, hogy ezek az amerikánusok nem értik meg. (ok. egy kicsit mindíg ki is forgatom a szót az eredeti jelentéséből...) hát ez történt Írisz! De elmesélem Neked, hogy az előző az olyan volt, hogy csak a testrészek voltak (arc haj nélkül, de a képzeleted kiegészítette, plusz a kezek)egy mintás alapon elhelyezve. Igen, el voltak vágva... mindegy... lehet, hogy a szóra jobban passzolt, csak emiatt mint kép nem volt kép. Érted? Ha akarod reprodukálom!

irisz a dit…

akarom! :)
szerintem az if, mint inspiráció, meg feladat érdekes, és ha vkinél nem megy át, hát ez van, attól még lehet egy jó meló! :)

Claire Soullier a dit…

Beaucoup d’accents

Bon, Ojni, ça ne fait rien.... quand je vois un message avec des mots qui ont des accents sur toutes les lettres je sais que c'est du hongrois... je l'élimine!

Viadeo c'est un réseau social (ça veut dire que c'est un réseau entre ètres humains, les moutons et les renards ne peuvent pas y entrer - le Petit Prince de Saint Exupéry est pas content) par internet. il disent qu'ils ont 2 000 000 d'inscrits mais moi je crois 600 000.

Voilà ce que je peux faire: EN FIN SEPTEMBRE, quand les gens sont rentrés et commencent à se dire "je dois penser aux cadeaux de Noèl, je dois penser à Noèl", je mets une annonce qui renvoie à ta boutique et à ton atelier avec un joli petit texte pour dire que ça vaut la peine d'aller te voir...

Pour Noèl tu pourrais faire

1/ des petites boites à cadeaux pas trop chères (par ex 5-7 euros) pour résoudre le problème des emballages pour petits cadeaux (avec le ruban et l'étoile déjà dessinés sur la boite... on met le cedeau dedans , on ferme, on offre...)

2/ mème chose avec un sac-cadeau en papier (tu les vends par 3 ou par 4 de taille différente) pour les gros cadeaux

3/ une crèche en papier qui se déplie

4/ une fabuleuse étoile de noèl en papier fort (dur) pour mettre en haut du sapin
5/ des petites galaxies (ensembles) d'étoiles ou de motifs de Noèl pour mettre sur le sapin (tu les vends par 3 par 6 ou par 9) comme les boules (on les suspend)

6/ une "arrivée du père Noèl" en papier qui se déplie pour orner la cheminée

7/ Un père Noèl ou une étoile en papier fort (dur) à mettre sur la porte d'ENTRéE

8/ un "chemin de table" en papier avec des personnages qui tiennent debout séparément (au moins 12: des bergers, des rois, des animaux, etc) qui cheminent pour aller voir la crèche sur la cheminée . Tu les vends tous ensemble bien sur.

Tu veux encore des idées ??

A bientòt

Claire

Il faut que tu m'envoies ton adresse courriel (e-mail) sinon je dois repasser chaque fois par mon blog et par ton blog pour t'écrire.

Voici la mienne:

toscanard@yahoo.it

Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.